Apr 6, 2019

1 generational thing: Are we speaking the same language?

Illustration: Rebecca Zisser/Axios

Being a millennial writer with a boomer editor has hiccups. Some days, I wonder if my editor, Steve, and I are speaking the same language.

Like the time he posed this question about a story pitch: "Is this about the man in the grey flannel suit?"

Huh?

  • Steve explained that the idiom went back to a hit novel and film and cultural touchstone in the 1950s. It refers to a corporate cog in the machine — "just another man in a gray flannel suit."

This linguistic gap can make me nervous. Once, Steve inserted the phrase "inside dope" into one of my articles.

  • "My story has nothing to do with secret weed, if that's what you mean," I wrote Steve, with some sarcasm. But what the heck was the dope reference?
  • Slang for insider info, I learned.

More recently, Steve asked if a company I cover had established a "beachhead."

  • This one, I Googled. I now have a starting list for boomer military references.

Go deeper

Ivanka Trump plans focus on coronavirus recovery for small businesses

Ivanka Trump speaks at yesterday's White House videoconference with bank and credit card executives. Photo: Kevin Lamarque/Reuters

Ivanka Trump personally lobbied top bank executives to line up the $1.5 billion in commitments to small business that were announced yesterday at a videoconference among the bank executives and President Trump — stoking competitive juices among the execs to drive up their commitments.

The state of play: Ivanka, who has had workforce development in her portfolio going back to 2017, plans an increasing emphasis on small businesses in the weeks ahead as they navigate the rescue bill’s Payroll Protection Program, sources tell me.

Public transit's death spiral

Illustration: Eniola Odetunde/Axios

Public transit systems across the country are experiencing a painful trifecta: Ridership has collapsed, funding streams are squeezed, and mass transit won't bounce back from the pandemic nearly as fast as other modes of transportation.

Why it matters: Transit agencies could see an annual shortfall of as much as $38 billion due to the coronavirus pandemic, according to TransitCenter. At the same time, they're more important than ever, with more than 36% of essential workers relying on public transportation to get to work.

Go deeperArrow3 hours ago - Health

World coronavirus updates: London mayor says U.K. nowhere near lockdown lifting

Data: The Center for Systems Science and Engineering at Johns Hopkins; Map: Andrew Witherspoon/Axios

Prime Minister Jacinda Ardern offered hope in the fight against the novel coronavirus, saying she believes New Zealand has "turned a corner" after two weeks of strict lockdown measures. But London Mayor Sadiq Khan has said the U.K. is "nowhere near" lifting restrictions.

The big picture: COVID-19 has killed over 82,000 people and infected 1.4 million others globally as of early Wednesday, per Johns Hopkins data. Global recoveries have surpassed 301,000. Spain has reported the most cases outside the U.S. (more than 141,000) and Italy the most deaths (over 17,000). Half the planet's population is on lockdown.

Go deeperArrowUpdated 3 hours ago - Health