Photo: Mark Wilson/Getty Images

The FBI Agents Association released a 72-page report Tuesday regarding the partial government shutdown's effect on the agency, with one agent saying it "has eliminated any ability to operate."

The big picture: The FBI has had to cancel training and halt operations. The U.S. Attorney's Office is unable to issue grand jury subpoenas. The association already sent a petition to the White House and congressional leaders urging them to come to an agreement to fund the FBI immediately, saying that not funding the agency is a threat to national security.

What they're saying:

  • "FBI offices … are having investigations stalled, to include delayed forensic interviews of child victims and delaying grand jury indictments on homicides and child sexual assault prosecutions."
  • "We have lost several sources who have worked for months, and years, to penetrate groups and target subjects."
  • The central region is operating a long-term MS-13 investigation without a translator. "We have indicted 23 MS-13 gang members. … Since the shutdown, I have not had a Spanish speaker in the Division."
  • "Our mechanics are cannibalizing out of service vehicles in an effort to replace flat tires."

Go deeper: All the ways Americans are feeling the effects of the shutdown

Go deeper

BodyArmor takes aim at Gatorade's sports drink dominance

Illustration: Eniola Odetunde/Axios

BodyArmor is making noise in the sports drink market, announcing seven new athlete partnerships last week, including Christian McCaffrey, Sabrina Ionescu and Ronald Acuña Jr.

Why it matters: It wants to market itself as a worthy challenger to the throne that Gatorade has occupied for nearly six decades.

S&P 500's historic rebound leaves investors divided on future

Data: Money.net; Chart: Axios Visuals

The S&P 500 nearly closed at an all-time high on Wednesday and remains poised to go from peak to trough to peak in less than half a year.

By the numbers: Since hitting its low on March 23, the S&P has risen about 50%, with more than 40 of its members doubling, according to Bloomberg. The $12 trillion dollars of share value that vanished in late March has almost completely returned.

Newsrooms abandoned as pandemic drags on

Illustration: Sarah Grillo/Axios

Facing enormous financial pressure and uncertainty around reopenings, media companies are giving up on their years-long building leases for more permanent work-from-home structures. Others are letting employees work remotely for the foreseeable future.

Why it matters: Real estate is often the most expensive asset that media companies own. And for companies that don't own their space, it's often the biggest expense.