The president and first lady during their visit to China. Photo: Thomas Peter/AFP/Getty Images

On Thursday Nov. 9, when President Trump and his team visited Beijing's Great Hall of the People, Chief of Staff John Kelly and a U.S. Secret Service agent skirmished with Chinese security officials over the nuclear football.

I've spoken to five sources familiar with the events. Here's what happened, as they describe it:

  • When the U.S. military aide carrying the nuclear football entered the Great Hall, Chinese security officials blocked his entry. (The official who carries the nuclear football is supposed to stay close to the president at all times, along with a doctor.)
  • A U.S. official hurried into the adjoining room and told Kelly what was happening. Kelly rushed over and told the U.S. officials to keep walking — "We're moving in," he said — and the Americans all started moving.
  • Then there was a commotion. A Chinese security official grabbed Kelly, and Kelly shoved the man’s hand off of his body. Then a U.S. Secret Service agent grabbed the Chinese security official and tackled him to the ground.

The whole scuffle was over in a flash, and the U.S. officials told about the incident were asked to keep quiet about it. Trump's team followed the normal security procedure to brief the Chinese before their visit to Beijing, according to a person familiar with the trip — but somebody at the Chinese end either didn't get the memo or decided to mess with the Americans anyway.

I'm told that at no point did the Chinese have the nuclear football in their possession or even touch the briefcase. I'm also told the head of the Chinese security detail apologized to the Americans afterwards for the misunderstanding.

Updated with Secret Service statement:

“An individual, not part of the official delegation, attempted to prevent one of our protectees from entering a room. A U.S. Secret Service  agent quickly intervened and a short scuffle ensued. The individual complied with the agent’s directions and no further action was necessary. At no time did anyone involved fall to the ground. The event continued without incident.”

For more reporting like this, sign up here for Sneak Peek and our other Axios newsletters.

Go deeper

Updated 4 mins ago - World

Police and protesters clash in Belarus after "Europe's last dictator" claims election win

Protesters and riot police clash in Minsk, Belarus, on Sunday during a demonstration against President Alexander Lukashenko's claim of a landslide victory. Photo: Misha Friedman/Getty Images)

Riot police clashed with protesters in Belarus' capital Minsk after a government exit poll predicted Sunday that President Aleksander Lukashenko, an authoritarian who has ruled the Eastern European country since 1994, had overwhelmingly beaten a pro-democracy opposition candidate.

Why it matters: It's a precarious moment for the former Soviet republic, where decades of repression and a complete disregard for the coronavirus pandemic now threaten to topple "Europe's last dictator."

Updated 34 mins ago - World

Hong Kong media tycoon Jimmy Lai arrested under national security law

Media tycoon Jimmy Lai at the Next Digital offices in Hong Kong in June. Photo: Anthony Wallace/AFP via Getty Images

Hong Kong pro-democracy activist Jimmy Lai has been arrested for "collusion with foreign powers" and the offices of his newspaper raided, said Mark Simon, an executive at the tycoon's media firm Next Digital on Monday.

Why it matters: He was arrested under the new national security law that gives Beijing more powers over the former British colony. Lai is the most prominent person arrested under the law — which prompted the U.S. to sanction Chinese officials, including Hong Kong leader Carrie Lam, over Beijing's efforts to strip the territory of its autonomy.

Updated 43 mins ago - Politics & Policy

Coronavirus dashboard

Illustration: Sarah Grillo/Axios

  1. Global: Total confirmed cases as of 1:30 a.m. ET: 19,861,683 — Total deaths: 731,326 — Total recoveries — 12,115,825Map.
  2. U.S.: Total confirmed cases as of 1:30 a.m. ET: 5,044,864 — Total deaths: 162,938 — Total recoveries: 1,656,864 — Total tests: 61,792,571Map.
  3. Politics: Pelosi says states don't have the funds to comply with Trump's executive order on unemployment — Mnuchin says Trump executive orders were cleared by Justice Department.
  4. States: New York reports lowest rate of positive coronavirus test results since pandemic began
  5. Public health: Ex-FDA head: U.S. will "definitely" see 200,000 to 300,000 virus deaths by end of 2020. 
  6. Schools: 97,000 children test positive for coronavirus in two weeks — Nine test positive at Georgia school where photo showing packed hallway went viral .