Portnow at this year's Grammy Awards. Photo: Michael Kovac / Getty Images for NARAS

Female executives from Universal, Warner and Sony penned a letter to the Recording Academy's board of trustees calling on President Neil Portnow to resign in light of his response to the unequal representation of female artists in the Grammy Awards, reports Variety. Portnow said female musicians must "step up" for more representation.

The backdrop: On Thursday, a group of female record executives signed a similar letter, saying, "We step up every single day and have been doing so for a long time. The fact that you don’t realize this means it’s time for you to step down."

Go deeper

Coronavirus cases rise in 33 states

Data: The COVID Tracking Project, state health departments; Map: Andrew Witherspoon, Sara Wise, Naema Ahmed, Danielle Alberti/Axios

The coronavirus pandemic keeps getting worse, all across the country. Thirty-three states saw their caseloads increase this week, continuing a scary nationwide trend that’s been getting worse since mid-June.

Why it matters: The U.S. is right back in the situation we were afraid of earlier this year, with a rapidly spreading outbreak, strained hospitals, and projections of more than 200,000 deaths by the end of the year.

Updated 7 hours ago - Politics & Policy

Coronavirus dashboard

Illustration: Eniola Odetunde/Axios

  1. Global: Total confirmed cases as of 10 p.m. ET: 12,009,301 — Total deaths: 548,799 — Total recoveries — 6,561,969Map.
  2. U.S.: Total confirmed cases as of 10 p.m. ET: 3,053,328 — Total deaths: 132,256 — Total recoveries: 953,420 — Total tested: 37,532,612Map.
  3. Public health: Houston mayor cancels Republican convention over coronavirus concerns Deaths are rising in hotspots — Déjà vu sets in as testing issues rise and PPE dwindles.
  4. Travel: United warns employees it may furlough 45% of U.S. workforce How the pandemic changed mobility habits, by state.
  5. Education: New York City schools will not fully reopen in fallHarvard and MIT sue Trump administration over rule barring foreign students from online classes.
  6. 🎧 Podcast: A misinformation "infodemic" is here.

Transcripts show George Floyd told police "I can't breathe" over 20 times

Photo: Gary Coronado/Los Angeles Times via Getty Images

Newly released transcripts of bodycam footage from the Minneapolis Police Department show that George Floyd told officers he could not breathe more than 20 times in the moments leading up to his death.

Why it matters: Floyd's killing sparked a national wave of Black Lives Matter protests and an ongoing reckoning over systemic racism in the United States. The transcripts "offer one the most thorough and dramatic accounts" before Floyd's death, The New York Times writes.